Diplomatie populaire à Shanghai : les échanges multisectoriels renforcent les liens entre les peuples

french.shanghai.gov.cn| 2025-07-18

Au cours des cinq dernières années, l'Association du peuple de Shanghai pour l'amitié avec les pays étrangers (SPAFFC) a tiré parti de ses atouts en matière de diplomatie populaire, menant activement des initiatives d'« introduction de l'extérieur » et de « sortie du pays », afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre la Chine et le reste du monde, tout en contribuant au développement de haute qualité et à l'ouverture de haut niveau de Shanghai.

fig1.jpg
Pratique sociale menée en novembre 2020 par de jeunes étudiants chinois et laotiens le long du tronçon chinois du chemin de fer Chine-Laos. [Photo/Shanghai Observer]

En matière de soutien à la diplomatie nationale globale, l'Association a saisi les occasions majeures pour organiser des activités commémoratives sino-américaines, consolidant les relations d'amitié entre Shanghai et plusieurs villes et États américains, et élargissant la coopération locale pragmatique. Elle a aussi soutenu l'implantation du pavillon américain des aliments et produits agricoles à l'Exposition internationale d'importation de la Chine. Conformément au concept de diplomatie de bon voisinage, elle a favorisé les échanges multisectoriels avec les pays voisins. En partenariat avec des établissements universitaires, elle a mis en œuvre le projet « Connexion ferroviaire pour renforcer les liens entre les peuples » (Railway Connection for Stronger People-to-people Bonds), contribuant à la formation de talents dans le secteur ferroviaire au Laos et consolidant le soutien public à l'initiative « la Ceinture et la Route ».

fig2.jpg
Visite des étudiants étrangers de l'Institut national de comptabilité de Shanghai (SNAI) à l'Assemblée populaire municipale de Shanghai, en mai 2024. [Photo/Shanghai Observer]

En matière de promotion de la compréhension mutuelle entre les peuples chinois et étrangers, l'Association a invité des amis étrangers à participer à des activités telles que « Une visite à l'Assemblée populaire municipale de Shanghai », afin de mettre en avant le concept de « ville du peuple » et de démocratie populaire sur l'ensemble du processus pratiquée à Shanghai. Elle a encouragé le dialogue entre les civilisations dans divers domaines, a facilité la présentation du spectacle de danse Ibis huppés (Crested Ibis) lors de l'Exposition universelle d'Osaka Kansai, a organisé des événements commémoratifs de l'amitié entre Shanghai et ses villes jumelées japonaises, a mené l'opération « Fenêtre sur Shanghai » (Window of Shanghai) de dons de livres à l'étranger, et a soutenu l'ouverture d'une salle de lecture Marx, fruit de la coopération sino-allemande, au Musée des sciences sociales de Shanghai.

En matière de coopération par le biais des échanges et des liens d'amitié, l'Association a notamment organisé des séminaires industriels entre entreprises chinoises et japonaises autour de la construction des « Cinq Centres » de Shanghai, ainsi que plusieurs forums et dialogues sur les bassins fluviaux. Elle a également renforcé la gouvernance de son conseil, promu le développement de la diplomatie populaire, innové ses mécanismes et multiplié les projets d'« introduction de l'extérieur » et de « sortie du pays ». Parallèlement, elle a œuvré activement à l'intégration de la communauté internationale locale, en élaborant un Guide tout-en-un de Shanghai pour les expatriés en plusieurs langues, et en mettant en place une équipe d'ambassadeurs internationaux de l'expérience.  Elle a aussi soutenu les associations d'expatriés pour favoriser leur intégration dans la ville.

À l'avenir, la SPAFFC continuera d'innover et de promouvoir de nouveaux acteurs de la diplomatie populaire afin de faire entendre la voix de Shanghai dans le monde et de valoriser l'image de la Chine.

 

Sources : Jiefang Daily, Shanghai Observer

À lire aussi