Afin de faciliter davantage l'entrée des gens d'affaires étrangers à Shanghai pour leurs activités commerciales, les mesures de visa spécial seront mises en place pour les personnes qualifiées.

Bénéficiaires

Les gens d'affaires étrangers visés par le présent Avis se réfèrent principalement aux « ressortissants étrangers, ainsi que leurs conjoints et enfants, qui se rendent fréquemment en Chine pour des activités commerciales et qui ont contribué activement à la coopération économique et commerciale internationale de Shanghai ». Les entités invitantes incluent des entreprises publiques, des entreprises privées et des entreprises à investissement étranger.

Contenu

Les gens d'affaires étrangers éligibles peuvent, après avoir reçu la lettre d'invitation pour un visa spécial délivrée par le Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai, soumettre une demande d'un visa M à entrées multiples de 5 ans ou d'un visa de même catégorie d'une durée de séjour de 180 jours auprès de l'ambassade ou du consulat de Chine dans leur pays d'origine.

Les demandeurs sont exemptés de la collecte des empreintes digitales et peuvent déléguer la demande de visa à une tierce personne. Ils ne paieront que le frais d'un visa à entrées multiples valable pour un an.

Comment faire une demande

1. Demande d'une lettre d'invitation pour un visa spécial

Les demandes de la lettre d'invitation pour un visa spécial pour les gens d'affaires étrangers éligibles doivent être soumises par l'entité invitante.

2. Qualifications des organismes invitants

Les entités d'invitation éligibles doivent soumettre une demande écrite de qualification au gouvernement local ou à l'organisme compétent. Après examen de leur qualification, le gouvernement local ou l'organisme délivre un « code d'enregistrement » aux organismes qualifiés.

3. Enregistrement en ligne et soumission des informations pour la demande de visa

Les entités invitantes éligibles, munies du « code d'enregistrement », doivent s'inscrire via la fonction « Traitement de la lettre d'invitation » du module « Invitation à venir en Chine » sur le site officiel du Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai (https://wsb.sh.gov.cn).

Après l'inscription réussie, l'entité invitante peut remplir en ligne les informations de demande de visa pour les gens d'affaires étrangers invités. Après examen, le Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai délivrera la lettre d'invitation pour un visa spécial aux gens d'affaires étrangers, ainsi qu'à leurs conjoints et enfants.

4. Demande de visa pour les gens d'affaires étrangers

Les gens d'affaires étrangers peuvent, dans un délai de trois mois, présenter la lettre d'invitation pour un visa spécial pour demander un visa auprès de l'ambassade ou du consulat chinois dans leur pays d'origine.

Précautions

1. Les entités invitantes ne peuvent demander les visas que pour les personnes invitées en Chine pour des activités commerciales, et ne peuvent pas élargir indûment le champ d'application ou demander les visas pour les personnes venant en Chine aux fins non commerciales.

2. Si un étranger bénéficiant des facilités de visa se livre aux activités illégales telles que les « trois illégalités » (entrée, séjour et emploi illégaux) en Chine, le Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai révoquera les qualifications des entreprises concernées conformément à la loi.

Autres

1. Après soumission de la demande par l'entité invitante conformément aux exigences, le Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai délivrera la lettre d'invitation pour un visa spécial destinée au personnel étranger éligible dans un délai d'une semaine.

2. L'obtention de la lettre d'invitation pour un visa spécial est gratuite.

Version française fournie à titre informatif, seule la version chinoise officielle fait foi.

Source : Compte WeChat du Bureau des affaires étrangères du Gouvernement populaire municipal de Shanghai « gh_a1fb10001853 »