Avis concernant le contrôle de la circulation pour le Semi-marathon de Shanghai 2026

french.shanghai.gov.cn| 2026-03-13
fig1.png
Affiche de l'événement. [Image/Bureau de l'information de la Nouvelle zone de Pudong]

Le Semi-marathon de Shanghai 2026 se déroulera le 15 mars dans la Nouvelle zone de Pudong. Pour assurer le bon déroulement de l'événement, des mesures de contrôle temporaires de la circulation seront mises en place sur certaines routes de la Nouvelle zone de Pudong, avec en parallèle un contrôle des traversées en bac et des vols de drones. Les lignes de bus concernées seront aussi ajustées.

fig2.png
Parcours de la course. [Image/Corps de la gestion du trafic routier du Bureau de la sécurité publique de la ville de Shanghai]

Contrôle de la circulation routière

Du 14 mars à 22 h 00 au 15 mars à 14 h 00, la rue Yongyaolu (de la rue Yaolonglu à la rue Dongyulu) sera interdite à la circulation des véhicules et des piétons.

Du 14 mars à 22 h 00 au 15 mars à 8 h 30, la rue Fenghelu (du rond-point Mingzhu à l'avenue Binjiang Dadao), l'avenue Binjiang Dadao (de la rue Fenghelu à la rue Lujiazui Xilu) et la rue Lujiazui Xilu (du rond-point Mingzhu à l'avenue Binjiang Dadao) seront interdites à la circulation des véhicules et des piétons.

Du 15 mars à 0 h 00 à 12 h 00, la rue Dongyulu (de la rue Yangsi Xilu à la rue Yongyaolu) sera interdite à la circulation des véhicules à moteur et des véhicules non motorisés.

Le 15 mars, de 6 h 45 à 10 h 45, un contrôle de la circulation sera mis en place le long du parcours de la course à l'approche des coureurs : rue Fenghelu (départ) – rue Lujiazui Huanlu (Sud) – rue Yincheng Zhonglu – rue Puminglu – avenue Shibo Dadao – rue Bailianjinglu – rue Bochenglu – rue Gaoke Xilu – avenue Shibo Dadao – rue Yaolonglu – rue Longbinlu – rue Yaojianglu – rue Dezhoulu (point de demi-tour) – rue Yaolonglu – rue Yongyaolu – avenue Qiantan Dadao – rue Huaxia Xilu – rue Yaotilu – rue Gaoqing Xilu – rue Yangsi Xilu (point de demi-tour) – avenue Qiantan Dadao – rue Yongyaolu – Centre sportif oriental (arrivée).

Sur les routes à plusieurs voies équipées d'un séparateur central, la circulation sera interdite dans le sens des coureurs. Sur les routes sans séparateur central, la circulation des véhicules à moteur sera interdite dans les deux sens.

Sur les routes équipées d'une séparation entre véhicules motorisés et non motorisés, les véhicules non motorisés devront circuler lentement sur la droite ou être poussés sur les trottoirs (la circulation des véhicules non motorisés dans le même sens que la course est interdite sur certaines routes). Sur les routes sans séparation de ce genre, la circulation des véhicules non motorisés sera interdite.

Seuls les véhicules munis d'un laissez-passer officiel pour l'événement seront autorisés à circuler dans les zones contrôlées.

Certaines lignes de bus seront temporairement suspendues, raccourcies ou déviées. Les autorités de gestion du trafic routier du Bureau de la sécurité publique de Shanghai pourront ajuster les horaires et la portée des contrôles en fonction de la situation sur place.

Contrôle des traversées en bac

Le 15 mars, de 6 h 45 à 7 h 40, les lignes de bac Dongjin et Dongfu sur le fleuve Huangpu seront suspendues ; de 6 h 45 à 7 h 50, la ligne Yangfu sera suspendue ; de 6 h 45 à 8 h, la ligne Tangdong sera suspendue ; de 6 h 45 à 8 h 15, la ligne Nanlu sera suspendue. Les stations de bac concernées seront temporairement fermées.

Contrôle des vols de drones

Durant les périodes de contrôle de la circulation, les vols de drones et autres aéronefs « à basse altitude, à faible vitesse et de petites dimensions » seront interdits sur la rue Fenghelu (du rond-point Mingzhu à l'avenue Binjiang Dadao), l'avenue Binjiang Dadao (de la rue Fenghelu à la rue Lujiazui Xilu), la rue Lujiazui Xilu (du rond-point Mingzhu à l'avenue Binjiang Dadao), la rue Yongyaolu (de la rue Yaolonglu à la rue Dongyulu), la rue Dongyulu (de la rue Yangsi Xilu à la rue Yongyaolu) et dans une zone de 500 mètres de part et d'autre de ces voies.

 

Source : compte WeChat « shanghaifabu »

À lire aussi