Le Livre des Merveilles témoigne de la fusion culturelle musicale sino-française
Récemment, le Conservatoire de musique de Shanghai a lancé le documentaire Un voyage sonore merveilleux, qui retrace dix années d'échanges entre le compositeur contemporain français Tristan Murail, le Conservatoire de musique de Shanghai et la culture musicale chinoise.

À l'occasion du cinquantième anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, le professeur Murail a été invité au Conservatoire de musique de Shanghai pour y dispenser un enseignement pratique et mener une coopération académique, comprenant des classes de maître, des concerts d'œuvres d'étudiants et une série de conférences. Il a formé de nombreux talents musicaux. Son ouvrage Modèles et artifices a été traduit et publié par la professeure associée Yang Tingting. Par ailleurs, sur la recommandation du professeur Murail, le Conservatoire de musique de Shanghai a approfondi une coopération de haut niveau et à long terme avec Jonathan Cross, ainsi qu'avec d'autres musiciens et orchestres de renommée mondiale, afin d'explorer ensemble l'avenir du développement musical.
Commandé par le Conservatoire de musique de Shanghai, le concerto pour guzheng Le Livre des Merveilles, composé par le professeur Murail, a été présenté en première mondiale à Paris au début de l'année 2025. Cette pièce marie des instruments traditionnels chinois et des éléments de musique électronique, illustrant ainsi l'intégration profonde des cultures musicales chinoise et française.
Le film documentaire Un voyage sonore merveilleux est désormais diffusé officiellement sur France Musique, une chaîne de Radio France, suscitant une large attention de la part des médias internationaux et des professionnels du secteur.
Source : Shanghai Observer
En Vedette
FAQs
- Voyage en Chine sans visa : points à connaître
- Avis concernant les facilités de délivrance de visas spéciaux pour les gens d'affaires étrangers
- Guide pour la prolongation du permis de séjour et la demande d'un nouveau passeport en cas de perte pour les étudiants internationaux
- Que faire en cas de perte de votre passeport ?