Cette année marque le 50ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Europe. Les relations sino-européennes, soutenues par les échanges culturels, ont tracé un chemin d'inspiration mutuelle.

Ces dernières années, Shanghai est devenue une fenêtre importante pour les échanges culturels entre la Chine et l'Europe. En 2019, le Musée West Bund de Shanghai et le Centre Pompidou de France ont lancé un projet de coopération d'exposition quinquennal, qui est entré actuellement dans sa deuxième phase. À l'occasion du 60ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises en 2024, le Musée d'art chinois (Shanghai) a organisé l'exposition « Œuvres d'art de Lin Fengmian et Wu Guanzhong », qui,     à travers leurs parcours d'études en Europe, retrace la trame séculaire d'intégration de l'art sino-européen. En avril de cette année, l'exposition « I. M. Pei : La vie est une architecture » (Life is architecture) a été inaugurée à Shanghai. Son projet d'extension et de rénovation du Grand Louvre à Paris et son Musée de Suzhou sont considérés comme deux exemples classiques d'esthétique transculturelle.

Les échanges cinématographiques et télévisuels se sont aussi approfondis. Dix ans après sa création, le Festival du film Chine-UE a présenté plus de 50 films chinois à Bruxelles. Avec la première de Nezha 2 à Paris et la tournée de l'opéra Notre-Dame de Paris en Chine, ces échanges bilatéraux de produits culturels renforcent la résonance émotionnelle et la reconnaissance mutuelle.

Dans le domaine de l'éducation, le programme de formation conjoint sino-européen a permis de former un grand nombre de talents à vision internationale. Le « Laboratoire conjoint sino-grec de patrimoine numérique », inauguré cette année, combine la conservation numérique des sculptures grecques antiques et des bronzes chinois. Cela marque l'élargissement de la coopération éducative sino-européenne, désormais ancrés tant dans les humanités que dans la recherche scientifique et technologique.

À l'avenir, la Chine et l'Europe devraient élaborer un mécanisme d'accès à la culture plus ouvert, créer des supports culturels plus distinctifs et approfondir l'innovation coordonnée en éducation et en technologie. L'inspiration mutuelle des civilisations sino-européennes repose sur la complémentarité et la symbiose des caractéristiques civilisationnelles, ainsi que sur la coopération. Tel est un acquis majeur de 50 ans de dialogue entre la Chine et l'Europe.

Source : Shanghai Observer