Le 20 novembre, le Carnaval culturel Chine - Europe placé sous le thème « Une autre rencontre » (Another Encounter) a ouvert ses portes sur l'île Fuxing du district de Yangpu. Cette année marque le 50^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Europe. L'événement, axé sur la « fusion culturelle », a construit un pont d'inspiration mutuelle entre les civilisations chinoise et européenne grâce à divers segments tels que les représentations artistiques, le marché de la vie, l'expérience interactive, etc.

Performances chinoise et étrangère. [Photo/Shanghai Observer]

La représentation d'ouverture mêle l'Orient et l'Occident : la troupe de tambours de Jiangzhou, patrimoine culturel immatériel chinois, et la danse à claquettes irlandaise ont côtoyé la scène ; Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve printanier et Le Beau Danube bleu ont dialogué à distance ; l'Opéra de Pékin Mu Guiying prend le commandement et España Cañi ont connu une rencontre passionnée. En outre, le chant d'opéra classique italien, le Défilé de costumes traditionnels chinois et la représentation finale de Shanghai Rainbow Chamber Singers ont offert une expérience audio-visuelle aux spectateurs présents.

Le marché installé à côté de la scène dispose de 50 stands spéciaux, couvrant quatre zones : alimentation saine, interaction enfant-parent, création artisanale et vie à la chinoise. Les habitants peuvent participer à la dégustation d'aliments légers d'Europe et de Chine, à l'expérience d'artisanat, et au bien-être grâce à la médecine traditionnelle chinoise, etc., afin d'expérimenter d'un coup les cultures chinoise et européenne.

L'événement, centré autour des trois thèmes de « Grand atelier d'éducation esthétique », « Joie des enfants » et « Mode de vie », a offert en continu des manifestations telles que les représentations d'orchestres européens et de musique traditionnelle chinoise, l'atelier d'éducation esthétique du Taiji, le partage de vin rouge, etc.

Ce carnaval constitue non seulement une manifestation vivante de l'interaction culturelle Chine - Europe, mais aussi une pratique concrète de l'île Fuxing pour mettre en œuvre le positionnement stratégique d'« île numérique intelligente, île du design et de l'art, île au service du peuple », insufflant un dynamisme culturel pour la création d'un pôle international d'innovation et d'entrepreneuriat sur l'île Fuxing dans le district de Yangpu.

Source : Shanghai Observer