La troisième session du 14ᵉ Comité municipal de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) de Shanghai, ayant accompli avec succès l’ensemble de son ordre du jour, s’est solennellement clôturée l’après-midi du 17 janvier au Shanghai Expo Centre.

Au moment de la clôture officielle de la soumission des propositions, au total, 1 102 propositions avaient été reçues. Parmi lesquelles, on cite 190 propositions collectives soumises par les partis et groupements démocratiques, les organisations populaires, les groupes professionnels et les comités spécialisés, représentant 17,2 % du total. Par ailleurs, 912 propositions individuelles ou conjointes, constituant 82,8 % du total, ont également été enregistrées.

Les propositions couvrent les dispositions globales dites « Plan global en cinq axes » (l'édification sur les plans économique, politique, culturel, social et écologique), dont 456 sont liées à la construction économique, 71 à la construction politique, 98 à la construction culturelle, 410 à la construction sociale et 67 à la construction d’une civilisation écologique, représentant, respectivement, 41,4 %, 6,4 %, 8,9 %, 37,2 % et 6,1 % du nombre total.

Conformément au Règlement du travail sur les propositions du Comité municipal de la CCPPC de Shanghai et au Règlement sur l’examen des propositions du Comité municipal de la CCPPC de Shanghai, le Comité des propositions a procédé à un examen rigoureux, et 937 propositions ont été officiellement retenues.

Version française fournie à titre informatif, seule la version chinoise officielle fait foi.

Source : www.cnr.cn