ART SHANGHAI : l'exposition « Résonance Art déco : Paris chic – Shanghai moderne » débarque à Shanghai. [Photo/Shanghai Observer]

Cette année marque le 100ᵉ anniversaire du style artistique Art Déco. Le 8 novembre, l'exposition « Résonance Art déco : Paris chic – Shanghai moderne » d'ART SHANGHAI a été officiellement inaugurée au Bund One à Shanghai, qui durera jusqu'au 16 février 2025.

Site de l'exposition [Photo/Shanghai Observer]

Le terme « Art Déco » tire son origine de l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes de Paris en 1925, et désigne un courant esthétique répandu dans les domaines variés tels que l'architecture, le design intérieur, le mobilier, la mode, les textiles, le cinéma et l'édition dans les années 1920 et 1930. Cette conception esthétique, liée à la « modernité » (Modern) lors de sa naissance en Occident, était exprimée par la traduction phonétique du terme « Modern » en Chine, soit le mot « Modeng », qui a émergé à Shanghai. Ainsi, le « Modeng » chinois et la « modernité » occidentale ne sont pas équivalents, mais décrivent plutôt un sens esthétique de nouveauté et de chic.

L'exposition met en dialogue le « Modern » entre Paris et Shanghai, présentant un monde parallèle et entrecroisé.

Site de l'exposition [Photo/Shanghai Observer]

L'exposition a pour cadre les villes de Shanghai et de Paris au début du XXᵉ siècle, offrant une définition et une représentation panoramique du phénomène artistique qu'est l'Art Déco. Dans la salle « Fantôme de Paris : voyage à l'Est », les visiteurs peuvent observer comment Paris a été influencé par l'art oriental chinois, notamment les décorations de luxe des dynasties Ming et Qing, et comment ces influences ont été inspirées et transformées en techniques, matériaux et vision « moderne ».

Site de l'exposition [Photo/Shanghai Observer]

Dans la salle « Légendes de la mer : mythes de la modernité », les visiteurs traversent un passage de soie et de satin, symboliquement lié au qipao. Ces tissus de qipao présentent des motifs et des couleurs audacieux et innovants, montrant comment Shanghai a commencé à absorber et à fusionner le langage stylistique de l'Art Déco occidental à travers ces produits de consommation populaires, développant ainsi sa propre culture visuelle moderne.

Dans la salle « Nouveau monde et nouvelle vie », les « vitrines » exposent non seulement les meubles originaux et les scènes à la mode de Shanghai moderne d'il y a un siècle, mais elles témoignent également de l'essor actuel des produits industriels et du design moderne à Shanghai.

À travers ces scènes, les symboles de la Chine et de l'Occident, du traditionnel et du moderne, se détachent de leurs systèmes d'origine pour se mêler et former de nouvelles images, créant ainsi une nouvelle tension et une nouvelle vitalité.

Source : Shanghai Observer