Dialogue bilatéral Shanghai × Londres : explorer ensemble de nouvelles voies pour le développement urbain

french.shanghai.gov.cn| 2025-06-17

Récemment, la deuxième saison du dialogue entre Shanghai et Londres, intitulée « Our Water : À partir de Shanghai - Dialogues interculturels entre les villes du monde », s'est tenue à Londres. L'événement visait à favoriser les échanges et l'apprentissage mutuel entre Shanghai et les grandes villes mondiales.

fig1.jpeg
Forum principal de la deuxième saison du Dialogue bilatéral Shanghai × Londres. [Photo/Shanghai Observer]

Faisant suite au Dialogue Shanghai × Paris de l'année dernière, cette édition a porté sur des sujets tels que la régénération des berges, la coopération financière, l'innovation technologique et les échanges culturels. Lou Yongqi, président de l'Université des Sciences de l'Ingénierie de Shanghai, a partagé les expériences de gestion de la rivière Suzhou et du fleuve Huangpu, mettant en avant l'importance de la coordination entre les divers acteurs pour le renouvellement des espaces riverains.

Les participants ont souligné que malgré leurs spécificités respectives, qu'il s'agisse de la rivière Suzhou, de la Seine ou de la Tamise, les grandes villes nourrissent une aspiration commune : clarifier les cours d'eau grâce à une gouvernance efficace, et insuffler une nouvelle dynamique urbaine en intégrant technologie, culture et économie dans les espaces situés au bord des cours d'eau.

fig2.jpg
Chen Jialing (à gauche) à l'exposition « Une vie au bord du fleuve, l'art de Chen Jialing », lors de la première saison du Dialogue bilatéral Shanghai × Paris l'an dernier. [Photo/Shanghai Observer]

Lors de la première saison du Dialogue bilatéral Shanghai × Paris l'an dernier, les œuvres de l'exposition « Une vie au bord du fleuve, l'art de Chen Jialing » » de l'artiste shanghaïen Chen Jialing ont été acheminées à Paris par train de fret Chine-Europe, illustrant la richesse de la culture traditionnelle chinoise. Depuis, de nombreuses coopérations culturelles sino-françaises se sont poursuivies. Cette année, la présentation de monnaies et médailles chinoises à l'ancien Royal Mint de Londres a renforcé les échanges et la compréhension mutuelle entre les deux villes.

La campagne « Our Water » devrait durer cinq ans, et Shanghai s'engagera à l'avenir dans des dialogues approfondis avec plusieurs villes riveraines de classe mondiale, afin de promouvoir conjointement le développement et le progrès des villes à l'échelle mondiale.

 

Source : Shanghai Observer

À lire aussi