Les services numériques de navigation s'ouvrent davantage aux visiteurs internationaux

french.shanghai.gov.cn

Les visiteurs internationaux préparant un voyage en Chine peuvent désormais avoir accès, via Amap, plus connu en Chine sous le nom de Gaode Map, à une gamme élargie de services multilingues. Ceux-ci couvrent l'ensemble du voyage : les informations d'entrée sur le territoire avant le départ, les indications à l'arrivée, la navigation en ville, les recommandations locales, et les numéros en cas d'urgence pendant le séjour.

Ces services sont disponibles en plusieurs langues, notamment en anglais, en japonais, en russe, en français, en espagnol et en coréen.

fig1.png
Amap propose des informations avant l'arrivée et des services de préparation au voyage. [Image/Amap]

Avant leur départ, les utilisateurs peuvent y consulter les informations relatives aux formalités d'entrée sur le territoire, des conseils pour remplir la carte d'arrivée ainsi que des informations sur les coutumes et usages locaux. Ils peuvent également enregistrer à l'avance les informations concernant leur hôtel et les destinations prévues, afin de faciliter l'organisation de leurs déplacements dès leur arrivée.

fig2.png
Amap fournit des informations sur l'arrivée à l'aéroport, des renseignements sur l'accès à Internet, des itinéraires vers les hôtels et une aide à la communication. [Image/Amap]

A leur arrivée en Chine, les visiteurs peuvent accéder à des informations sur les formalités à l'aéroport, l'accès à l'internet, et les trajets jusqu'à leur hébergement. En fonction de leur position et des informations concernant l'hôtel enregistré dans l'application, Amap leur propose des options en taxi ou en transports public.

La plateforme met aussi à disposition des fiches de conversation bilingues favorisant les échanges avec les chauffeurs, le personnel des hôtels ou les passants.

fig3.png
Amap fournit des informations sur les déplacements en fonction des informations d'hôtel enregistrées. [Image/Amap]

Pendant leur séjour, les utilisateurs peuvent rechercher, en fonction de leur position ou des destinations enregistrées, des restaurants, des sites touristiques, des quartiers commerçants ainsi que d'autres lieux d'intérêt situés à proximité. Pour les voyages multi-villes, les utilisateurs peuvent classer leurs hôtels et activités par ville et basculer facilement entre les plans.

En plus, des recommandations adaptées à chaque ville sont proposées. À Shanghai, le service inclut désormais les rubriques « Shanghai Style (Style shanghaïen) » et « Made in Shanghai », qui mettent en avant des marques locales, des enseignes historiques, des savoir-faire artisanaux traditionnels, des produits et services personnalisés, ainsi que des lieux incontournables pour la culture et le shopping.

fig4.png
Amap fournit les numéros d'urgence et les principaux numéros utiles des services publics. [Image/Amap]

Les numéros d'urgence ainsi qu'une sélection d'informations sur les services publics sont disponibles. Les principales fonctionnalités sont accessibles sans création de compte, ce qui réduit le nombre d'étapes nécessaires pour les nouveaux utilisateurs.

 

Source : Amap

À lire aussi