Le Jardin des délices présenté en première chinoise à Shanghai

french.shanghai.gov.cn| 2025-05-27

En tant que projet théâtral phare du « Festival Croisements » et spectacle du Festival du théâtre de Shanghai Jing'an 2025, Le Jardin des délices du metteur en scène français Philippe Quesne sera présenté en première en Chine au Théâtre Daning de Shanghai, avec quatre représentations consécutives du 31 mai au 2 juin. Philippe Quesne s'est d'abord fait connaître comme scénographe et créateur d'expositions avant de fonder en 2003 sa compagnie théâtrale transdisciplinaire, Vivarium Studio.

fig1.png
Le Jardin des délices  s'inspire du célèbre triptyque de Bosch, peintre surréaliste. [Photo/thePaper.cn]

Quesne excelle à transformer la scène en un « micro-monde » fantastique. Le Jardin des délices puise son inspiration dans le célèbre triptyque éponyme du peintre surréaliste Hieronymus Bosch. La pièce juxtapose plusieurs scènes, mêlant bestiaire médiéval, science-fiction écologique et western moderne, pour donner naissance à un univers rétro-futuriste. Quesne transcende les frontières spatio-temporelles du théâtre traditionnel, reliant par une réalité fragmentée différentes époques et mondes imaginaires.

fig2.png
Le Jardin des délices dépeint un univers rétro-futuriste. [Photo/thePaper.cn]

L'installation centrale de la scénographie est un autocar en panne, d'où s'échappent divers personnages à la recherche d'un nouveau « jardin des délices » au cœur d'un désert industriel. Lors de ses tournées européennes, la pièce est souvent jouée en extérieur, dans la nature ou sur des sites industriels. Les spectateurs, placés autour de l'espace ou suivant un parcours en mouvement, rompent ainsi avec les conventions des théâtres fermés.

fig3.png
Le Jardin des délices  privilégie l'atmosphère à l'intrigue narrative. [Photo/thePaper.cn]

Quesne a souligné que les spectateurs n'étaient pas de simples observateurs, mais des « complices » de la création théâtrale. Ils sont invités à réfléchir à la manière dont le monde avait été construit. Le metteur en scène espère que cette œuvre permettra au public de ressentir l'étrange convergence entre passé et futur, ainsi que l'entrelacement de la fantaisie, de l'utopie, de la nature et de la culture.

 

Source : thepaper.cn

À lire aussi