Le Festival du théâtre de Shanghai Jing'an va bientôt débuter

french.shanghai.gov.cn| 2025-04-17

Le Festival du théâtre de Shanghai Jing'an 2025 se tiendra du 25 avril au 2 juin, avec un programme de 20 chefs-d'œuvre théâtraux chinois et étrangers, pour un total de 84 représentations. Les œuvres présentées seront réparties en six grandes séries, mettant l'accent sur les créations « exclusives à Shanghai » et les « premières à Shanghai ». Des artistes et troupes venus de Chine, de France, du Royaume-Uni, de Belgique, entre autres, se produiront successivement sur la scène du Festival. Le taux de premières en Chine pour les pièces internationales avoisine les 90 %, et celui des premières à Shanghai dépasse les 85 % pour l'ensemble des spectacles.

fig1.png
Pièce d'ouverture :  L'âge de l'éveil (The Age of Awakening) . [Image/Compte WeChat « jaxwzx »]
fig2.jpg
Affiche de la pièce de clôture Le jardin des délices. [Image/Compte WeChat « jaxwzx »]

Les œuvres présentées sont variées et incluent des adaptations de classiques de la littérature, comme Oncle Vania de Tchekhov, Mademoiselle Julie de Strindberg, et Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne, ainsi que plusieurs pièces de théâtre pour enfants de grande qualité. Le spectacle de clôture Le jardin des délices est une œuvre de légende rétrofuturiste signée par le metteur en scène français Philippe Quesne. La comédie musicale anglaise SIX fera aussi sa première en Chine. Tous les spectacles proposent un tarif d'entrée à partir de 100 yuans, avec un tarif maximal de 680 yuans pour les grandes productions internationales.

fig3.png
Un « théâtre conteneur itinérant » fait son apparition dans un quartier commercial. [Photo/Compte WeChat « jaxwzx »]

Des quartiers commerçants aux places communautaires, plus de 20 lieux emblématiques de la ville deviendront des scènes théâtrales. La ligne de bus n°20 se transformera en « bus du théâtre » et un « théâtre conteneur itinérant » apparaîtra successivement dans plusieurs centres commerciaux et espaces publics. En outre, des activités telles que la parade théâtrale « Cirque joyeux » et « Au-delà du théâtre » seront proposées.

fig4.jpg
Scène d'un défilé théâtral d'une édition précédente. [Photo/Compte WeChat « jaxwzx »]

Le 15 avril, 500 paquets-cadeaux intitulés « Attraction théâtrale » seront ouverts à la réservation. Ces paquets comprendront des livres sur le théâtre, un guide de recommandations théâtrales, des billets souvenirs du bus du théâtre, etc. Les habitants pourront les obtenir gratuitement via un mini-programme dédié à la consommation culturelle et touristique. Vingt mille exemplaires du « passeport culturel et théâtral » seront distribués à partir du 25 avril dans les grands théâtres, centres commerciaux, hôtels et institutions artistiques du district de Jing'an. Le district a spécialement conçu des itinéraires de découverte théâtrale, des réductions sur les spectacles et divers avantages. En outre, le festival du théâtre s'associera avec des grands centres commerciaux et hôtels pour proposer des promotions sur la consommation et les réservations, en vue de favoriser une intégration approfondie du théâtre avec les secteurs du tourisme, du commerce, du sport et des expositions selon le modèle « théâtre + divers secteurs ».

 

Source : compte WeChat « jaxwzx »

À lire aussi