Les applications essentielles pour vivre à Shanghai

french.shanghai.gov.cn

En tant que nouvel arrivant à Shanghai, trouver ses repères dans la ville peut parfois être un défi. Toutefois, avec les bonnes applications installées sur votre téléphone, votre séjour peut être considérablement simplifié.

1. Une application polyvalente : WeChat

1.jpg

La première application à télécharger est sans aucun doute WeChat. WeChat est l'une des applications les plus populaires en Chine, offrant une multitude de fonctionnalités telles que la messagerie instantanée, les appels vocaux ou vidéo, le paiement numérique, et bien d'autres tâches quotidiennes.

Comment utiliser WeChat comme un local

2. Paiement numérique : WeChat Pay et Alipay

2.jpg

WeChat Pay et Alipay sont les deux principales applications de paiement mobile en Chine. Elles vous permettent de régler tous vos achats, qu'il s'agisse d'un café ou de vêtements, en scannant simplement votre code QR. De plus, ces deux applications proposent une version en anglais, ce qui facilite leur utilisation pour les expatriés.

Comment utiliser WeChat Pay

Comment utiliser Alipay

3. Les achats en ligne : Taobao, JD et Pinduoduo

3.jpg

Ces trois applications sont des places de marché en ligne classiques, similaires à Amazon. Vous pouvez y rechercher des produits, parcourir différentes options, effectuer des achats, vous faire livrer, ainsi que communiquer avec les vendeurs.

Pinduoduo est le principal site de vente à prix réduits en Chine. Vous pouvez acheter des produits à des prix parfois étonnamment bas en faisant des achats groupés avec d'autres acheteurs.

Taobao est une autre plateforme de e-commerce populaire qui propose une large gamme de produits, allant de la mode à l'électronique en passant par toutes sortes d'articles uniques et de niche, offrant ainsi une variété illimitée d'options correspondant à vos besoins.

Pour une livraison rapide de vos achats, nous vous recommandons JD. Bien que la plateforme ne propose pas autant d'options pour les articles de niche, il est possible d'y trouver la plupart des articles, qu'il s'agisse de produits technologiques ou de produits importés.

Comment utiliser Taobao

Comment utiliser JD

Comment utiliser Pinduoduo

4. Traduction : Pleco et Baidu Translate

4.jpg

Tapez un mot ou une phrase dans la barre de recherche et Pleco fera le reste. L'application fournit toutes les traductions possibles du mot ou de la phrase recherchée. Pleco n'est pas seulement une application de dictionnaire, c'est aussi un excellent outil d'apprentissage du chinois.

Baidu Translate est une autre application utile pour les expatriés qui souhaitent apprendre le chinois ou qui ont besoin d'une traduction. Le service propose des traductions dans plus de 100 langues, y compris des langues moins courantes comme le swahili et le bengali. Il permet également de traduire par la voix, le texte ou la photo. 

Huit outils de traduction pour lever les barrières linguistiques

Comment utiliser Pleco pour apprendre le chinois

5. Navigation : Gaode Maps et Baidu Maps

5.jpg

Gaode Maps, également connue sous le nom d'Amap, est une application de navigation qui fournit aux utilisateurs des mises à jour en temps réel sur le trafic. À condition de connaître le nom de la destination souhaitée, Gaode vous proposera tous les moyens de transport possibles, qu'il s'agisse des transports en commun, de la marche ou du vélo.

Baidu Maps propose une navigation GPS en temps réel, des informations sur le trafic et la planification d'itinéraires. Le service de navigation propose un guidage vocal étape par étape pour aider les automobilistes, les cyclistes et les piétons à se rendre à leur destination.

Comment utiliser Gaode Maps

Filiale d'Alibaba Amap lance la première carte multilingue de la Chine pour offrir 14 nouvelles langues aux utilisateurs étrangers

6. Services de covoiturage : Didi

6.png

Didi, l'équivalent chinois d'Uber, est disponible en anglais et propose des options pour les taxis et les voitures privées. En cas de litige, vous pouvez contacter le service client via le chat en direct, également disponible en anglais.

Vous pouvez également utiliser Didi ou Meituan pour les services de location de vélos.

Comment utiliser Didi Chuxing

7. Voyage : Ctrip et Railway 12306

7.jpg

Ctrip est une application de voyage permettant de réserver des hôtels et acheter des billets d'avion et de train en ligne. Ctrip dispose d'un programme de fidélité vous permettant d'accumuler des points en réservant via la plateforme. Ces points vous donnent alors accès à des réductions et des récompenses plus importantes. Plus vous dépensez, plus votre statut augmente, et plus les réductions et avantages auxquels vous avez droit sont importants.

Pour commander des billets de train, vous pouvez également vous rendre sur Railway 12306, le système officiel de réservation de billets de train en Chine.

Guide de l'application de transport tout-en-un de Shanghai

Comment acheter un billet de train

8. Livraison de nourriture : Taobao Flash Shopping et Meituan

fig1.jpg

Anciennement connu sous le nom d'Ele.me, Taobao Flash Shopping est le service de vente au détail instantanée intégré d'Alibaba. Il associe l'immense plateforme de commerce électronique de Taobao au réseau de livraison d'Ele.me afin de proposer une large gamme de produits, allant des repas aux appareils électroniques.

Meituan est un autre service de livraison de nourriture populaire en Chine. Lorsque vous ouvrez l'application, les restaurants les plus proches apparaissent, mais vous pouvez également rechercher un restaurant ou un plat plus spécifique selon vos préférences.

9. Shanghai QR Code

Le « Shanghai QR Code », également connu sous le nom de « Suishenma », est une application polyvalente et centralisée qui permet d’accéder à un large éventail de services, notamment dans les domaines de la santé, des transports et du tourisme. Les expatriés peuvent s'inscrire et utiliser cette application.

Guide d’utilisation du « Shanghai QR Code »

10. Acheter des billets de cinéma : Maoyan et Taopiaopiao

Si vous souhaitez aller au cinéma à Shanghai, l'achat de billets en ligne est la solution la plus pratique. Non seulement vous éviterez les longues files d'attente, mais vous pourrez également bénéficier de réductions supplémentaires. En quelques clics, vous pouvez réserver la séance de votre choix.

Parmi les applications populaires pour acheter des billets de cinéma, on trouve Maoyan et Taopiaopiao.

Voulez-vous aller au cinéma ? Voici comment acheter vos billets en ligne

 

Mise à jour en juillet 2026