Le Festival international de guitare de Shanghai s'est clôturé

french.shanghai.gov.cn| 2024-11-22

Dans la soirée du 7 novembre, le concert de guitare « Shanghai au rythme des cordes » a eu lieu. Des maîtres de la guitare chinois et étrangers se sont relayés pour offrir des performances sublimes et mélodieuses, clôturant ainsi avec succès le Festival international de guitare de Shanghai 2024.

Le concert a rassemblé les meilleurs guitaristes du monde, venus de cinq pays : la France, l'Allemagne, l'Autriche, l'Espagne et l'Italie, interprétant des morceaux classiques, et fusionnant de manière créative les styles musicaux du monde entier avec la culture traditionnelle chinoise, ce qui permet au public de ressentir de près le glamour de la musique de guitare. Ce n'était pas seulement une fête artistique, mais également un véritable échange culturel, qui offre au public un aperçu de l'ouverture de Shanghai en tant que métropole culturelle internationale.

Wu Kong.png

Scène de spectacle [Photo/Sous-district de la rue Jiangchuan]

Les mélodies familières ont retenti, et Son immortel au-dessus du palais des nuages (Immortal Sound Above Cloud Palace), chanson thème de la série télévisée de 1986 Pérégrination vers l'Ouest, a instantanément ravivé les souvenirs d'enfance du public. En plus de l'orchestre folklorique du Conservatoire de musique de Shanghai, le quatuor de guitares QuarteTomás a également rejoint de manière éblouissante, offrant au public un festin audiovisuel. Cette collaboration interdisciplinaire a non seulement mis en valeur le charme unique de la musique originale chinoise, mais a véhiculé une profonde confiance dans notre culture aux échanges culturels internationaux.

moon.png

Scène de spectacle [Photo/Sous-district de la rue Jiangchuan]

De plus, le guitariste autrichien Marco Tamayo, surnommé « Roi de la guitare », a interprété avec émotion en solo la célèbre pièce classique The Moon Represents My Heart pour exprimer son amour envers la Chine et Shanghai.

Jasmine.jpg

Scène de spectacle [Photo/Sous-district de la rue Jiangchuan]

Cette année marque le 60ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. La collaboration interculturelle entre la célèbre joueuse de pipa de l'Orchestre chinois de Shanghai, Li Shengnan, et le guitariste français Éric Franceries a retenu l'attention du public. Les deux artistes ont interprété Hymne à l'amour, qui avait été joué lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris, transmettant au monde la chaleur et la puissance de l'amour. Ils ont également collaboré avec le Chœur Huayun de l'École normale supérieure de l'Est de la Chine (ECNU) pour interpréter le classique chinois Fleur de jasmin. La guitare et la pipa se répondent harmonieusement, démontrant non seulement la fusion subtile de ces deux instruments à cordes anciens de l'Est et de l'Ouest, mais aussi symbolisant l'amitié profonde entre les artistes chinois et français et les échanges artistiques étendus entre les deux pays.

À partir de l'année 2014, le Festival international de guitare de Shanghai s'est tenu pendant cinq années consécutives, devenant ainsi une marque culturelle de premier plan à Shanghai. Cette année, le festival artistique de 6 jours a accueilli 9 maîtres de la guitare de renommée internationale et plus de 100 excellents guitaristes chinois pour des performances. Les maîtres ont quitté les grandes scènes pour apporter la musique au grand public ; ils sont entrés dans les théâtres professionnels de Shanghai pour offrir des performances de haut niveau aux spectateurs.

 

Source : Shanghai Observer