Ouverture de la Saison du patrimoine culturel immatériel du jardin Yuyuan 2025

french.shanghai.gov.cn| 2025-11-19
fig1.png
La foule afflue sur le site de l'événement. [Photo/Compte WeChat « shhuangpu »]

Le 14 novembre, la Saison du patrimoine culturel immatériel du jardin Yuyuan 2025 s'est ouvert au sein du centre commercial du jardin Yuyuan. L'événement se poursuit jusqu'au 14 décembre et, grâce à une expression innovante tournée vers la jeunesse et l'international, il crée pour les visiteurs du monde entier un « espace d'expérience du patrimoine culturel immatériel chinois », à la fois perceptible, tangible et immersif.

L'événement intègre en profondeur la culture locale du jardin Yuyuan : de jeunes artistes du patrimoine culturel immatériel présentent conjointement une exposition immersive dédiée aux savoir-faire du patrimoine culturel immatériel. Sur la place centrale, un espace d'interaction publique invite les visiteurs à participer à des activités telles que la vannerie en bambou.

fig2.png
fig3.png
Spectacle caractéristique sur place. [Photo/Compte WeChat « shhuangpu »]

Chaque semaine, un thème différent est proposé : la première semaine, en partenariat avec le film Je suis ce que je suis (I Am What I Am), met en scène la culture de la danse du lion ; la deuxième semaine, en collaboration avec le label musical China Music House, propose un dialogue transdisciplinaire entre les danses des minorités ethniques, le pipa électronique et le rap ; les semaines suivantes s'associeront aux jeux inspirés de la culture chinoise et à l'animation nationale, créant un pont entre l'univers ACGN et la culture traditionnelle.

Le grand quartier culturel du jardin Yuyuan, pôle emblématique de la culture, du commerce et du tourisme à Shanghai, attire un grand nombre de touristes étrangers. Selon les statistiques, les produits issus de la culture traditionnelle chinoise, les spécialités culinaires de marques honorées par le temps et l'artisanat issu du patrimoine culturel immatériel figurent désormais parmi les trois premières catégories de consommation des touristes étrangers dans le centre commercial du jardin Yuyuan. Durant l'événement, les visiteurs chinois et étrangers ont l'occasion d'échanger avec les détenteurs de savoir-faire, ce qui fait du patrimoine culturel immatériel un véritable vecteur culturel, au-delà de la barrière de la langue.

 

Source : compte WeChat « shhuangpu »

À lire aussi