FAQ sur les visas portuaires et autres questions relatives

french.shanghai.gov.cn

Q1 :Les visas portuaires chinois sont-ils équivalents aux « visas à l'arrivée » ? Quels sont les ports autorisés à délivrer des visas portuaires ?

Réponse : Les visas portuaires chinois sont similaires aux « visas à l'arrivée » de certains autres pays. Le terme fait référence à un type de demande de visas, plutôt qu'à un type de visa spécifique comme le « visa d'affaires » ou le « visa de tourisme ». Indépendamment de la dénomination, chaque pays prépare les conditions de demande et les procédures de traitement conformément à ses lois pour les ressortissants étrangers qui demandent des visas de cette manière.

Selon les lois et règlements chinois, les ressortissants étrangers titulaires d'un passeport ordinaire qui ont un besoin urgent d'entrer en Chine mais qui n'ont pas le temps de déposer une demande de visa auprès des ambassades ou des consulats chinois à l'étranger, peuvent demander un visa portuaire pour l'entrée. Les ressortissants étrangers souhaitant obtenir un visa portuaire peuvent déposer leur demande à l'avance auprès des autorités chargées des visas portuaires, par eux-mêmes ou par l'intermédiaire de parties invitantes, ou déposer leur demande sur place, à leur arrivée dans les ports chinois.

Afin de faciliter les demandes et d'éviter les situations dans lesquelles les demandeurs ne peuvent obtenir l'autorisation d'entrée pour des raisons juridiques, telles que l'impossibilité de délivrer un visa ou d'entrer sur le territoire à l'arrivée dans les ports, ce qui peut affecter l'organisation du voyage et augmenter les coûts économiques et les pertes de temps, il est recommandé aux ressortissants étrangers de soumettre leurs demandes à l'avance aux autorités chargées des visas dans les ports des destinations prévues, d'obtenir l'autorisation préliminaire des autorités chargées des visas dans les ports et de se rendre ensuite dans les ports correspondants pour demander des visas. Pour les groupes de touristes étrangers qui demandent des visas portuaires, les agences de voyage chinoises responsables de l'accueil doivent en faire la demande à l'avance auprès des autorités chargées des visas portuaires.

À l'heure actuelle, les services de visas portuaires sont assurés dans 99 ports de 72 villes du pays qui accueillent un grand nombre de vols internationaux et un grand nombre de ressortissants étrangers entrant en Chine. (Pour plus de détails sur les principales autorités portuaires chargées des visas en Chine et leurs coordonnées, veuillez consulter le site officiel de l'Administration nationale de l'immigration).

Q2 :Quelles sont les « situations d'urgence pour entrer en Chine » qui permettent de demander un visa portuaire chinois ?

Réponse : Tout titulaire d'un passeport ordinaire étranger qui a un besoin urgent de se rendre en Chine pour une coopération commerciale, des visites et des échanges, des investissements et d'entreprenariat, pour rendre visite à des parents et gérer des affaires privées, etc., ou pour des raisons personnelles telles qu'assister à des funérailles ou rendre visite à des patients gravement malades, et qui n'est pas en mesure d'obtenir à temps un visa auprès des ambassades ou des consulats chinois à l'étranger, peut demander un visa portuaire auprès d'une autorité de visa portuaire en Chine.

Q3 :Quels sont les documents requis pour demander un visa portuaire en Chine ?

Réponse : Un ressortissant étranger qui envisage de demander un visa portuaire auprès d'une autorité chargée des visas portuaires doit présenter son passeport en cours de validité ou tout autre document de voyage international, ainsi que les pièces justificatives pertinentes prouvant la ou les raisons urgentes de son entrée en Chine. Une fois le visa délivré, l'intéressé peut entrer en Chine à partir du port où la demande de visa a été déposée. En ce qui concerne les documents justificatifs, un étranger entrant en Chine pour des activités professionnelles urgentes, par exemple, doit présenter la lettre d'invitation de la partie invitante expliquant les objectifs professionnels, les détails de l'urgence et les principaux arrangements de l'itinéraire, ainsi que des preuves tangibles de l'urgence. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'autorité chargée des visas portuaires dans le port d'entrée prévu.

Q4 :Quels types de visas peuvent être prolongés, renouvelés et réémis pour les ressortissants étrangers en Chine dans leur voisinage ?

Réponse : Les ressortissants étrangers qui se rendent en Chine pour des activités non diplomatiques et non officielles de courte durée, telles que la coopération commerciale, les visites et les échanges, l'investissement et l'esprit d'entreprenariat, la visite de parents, le tourisme ou les affaires privées, etc, et qui ont des raisons légitimes de prolonger leur séjour, peuvent déposer auprès des administrations des entrées et sorties les plus proches et situées dans les lieux où ils séjournent des demandes de prolongation, de renouvellement et de réémission de leurs visas d'affaires (visas M), visas de visite (visas F), visas d'affaires privées de courte durée (visas S2) et visas de visite familiale de courte durée (visas Q2), ainsi que des demandes de prolongation et de réémission de leurs visas de tourisme (visas L).

Q5 :Comment demander un visa portuaire pour des groupes touristiques ?

Réponse : Pour les groupes touristiques composés de deux personnes ou plus qui demandent des visas portuaires, l'agence de voyage chinoise responsable de l'organisation et de l'accueil de ces groupes doit soumettre à l'avance les lettres d'invitation, les listes du personnel et les plans d'accueil des touristes aux autorités chargées de visas portuaires. Ces groupes de touristes peuvent entrer et sortir depuis tout port ouvert en Chine.