Yuri, moniteur de ski français : allumer le rêve de glace et de neige des enfants de Shanghai

french.shanghai.gov.cn

Yuri Ferrero, moniteur de ski de la station de Montgenèvre dans les Alpes françaises, a été nommé « ambassadeur international de l'expérience du district de Jing'an » l'année dernière. En tant qu'expatrié à Shanghai, il participera activement à l'expérience des services publics de Jing'an, à l'évaluation des politiques et à la promotion de l'image du district, contribuant ainsi à la construction d'un district international et amical.

fig1.png
Le jeune Yuri s'entraîne dans la station de ski de sa ville natale. [Photo fournie par l'interviewé]

Yuri travaille actuellement dans un club de ski du Centre sportif de Jing'an, où il enseigne le ski aux enfants. La station de ski de sa ville natale est une destination de ski mondialement réputée. Il a grandi dans une station de ski familiale. Influencé par son père, un moniteur de ski, il a commencé le ski dès qu'il a su marcher et a même participé à des compétitions.

fig2.png
Yuri guide les mouvements d'un apprenant. [Photo fournie par l'interviewé]

Aujourd'hui, il utilise habilement le simulateur de ski pour enseigner et peut communiquer couramment en chinois avec ses élèves. Lors des cours, Yuri encourage constamment ses élèves, tout en pointant et corrigeant rigoureusement leurs erreurs. Selon lui, les priorités des athlètes et des entraîneurs étant différentes, ces derniers doivent accorder plus d'attention à l'enseignement de la bonne posture de ski.

fig3.png
Yuri traverse les rues de Shanghai à vélo. [Photo fournie par l'interviewé]

Yuri a commencé à apprendre le chinois il y a six ans, et Shanghai était la destination de son troisième voyage en Chine. Il a déclaré franchement qu'il avait choisi de venir enseigner à Shanghai parce qu'il trouve les Chinois très accueillants, qu'il apprécie les transports pratiques et le mode de vie de la ville.

Après le travail, Yuri fait souvent ses courses, cuisine et parcourt la ville à vélo. Pendant son temps libre, il continue d'améliorer son chinois et, lorsqu'il a un petit coup de nostalgie, il peut trouver à Shanghai de la cuisine française authentique. Yuri espère également profiter des Jeux olympiques d'hiver de 2030 dans les Alpes françaises pour y emmener ses élèves chinois et leur faire découvrir différentes stations de ski de sa région natale, ce qui permettrait aux enfants et à ses amis français de se rencontrer et d'embrasser différentes cultures.

 

Source : compte WeChat « jaxwzx »

À lire aussi