Lancement d'une carte illustrée en six langues pour la rue Nanjing Lu

french.shanghai.gov.cn
fig1.png
Carte physique. [Photo/Rue piétonne de Nanjing]

La rue piétonne de Nanjing a récemment publié la carte illustrée « Bonjour ! Rue de Nanjing », disponible en six langues : chinois, anglais, japonais, coréen, français et thaïlandais. Elle vise à améliorer l'expérience des visiteurs et à créer un quartier commercial « accueillant pour les consommateurs internationaux ».

Cette carte adopte un style d'illustration pop art, représentant de manière vivante le charme moderne et l'élégance de la rue Nanjing Lu. Elle n'est pas seulement un outil de navigation, mais aussi une affiche artistique de rue digne d'être collectionnée.

fig2.png
Couverture et pages intérieures illustrées à la main. [Photo/Rue piétonne de Nanjing]

La carte possède un contenu riche. Elle retrace les cent ans d'histoire de la rue Nanjing Lu, recense les enseignes emblématiques, les spécialités culinaires de Shanghai, les centres commerciaux populaires, les lieux prisés pour les photos, et bien plus encore. En outre, elle met en avant des lieux tendance appréciés par les jeunes, tels que le magasin phare mondial de Pop Mart. La carte propose aussi des itinéraires touristiques optimisés avec accès direct par métro, reliant des sites tels que Lujiazui et le jardin Yuyuan.

À l'égard des touristes étrangers, la carte indique clairement les informations concernant le remboursement des taxes au départ et le remboursement des taxes à l'achat, afin de faciliter la consommation.

Actuellement, cette carte illustrée peut être retirée gratuitement, dans la limite des stocks disponibles, aux comptoirs d'accueil situés au rez-de-chaussée du New World City Plaza, du New World Daimaru et de l'hôtel Radisson Blu New World.

 

Source : compte WeChat « shhuangpu »

À lire aussi