Ces derniers jours, les cerisiers sur les rives du fleuve Huangpu ont fleuri discrètement. Dans le Jardin du printemps Qinjian tout proche, les tulipes ont également éclos en même temps. L'ambiance printanière est à son comble, attirant de nombreux visiteurs.

Sur la promenade riveraine du fleuve Huangpu, les cerisiers précoces s'éveillent comme prévu. Leurs pétales roses et blancs ornent les branches, délicats, translucides et lumineux. Sous la douce brise fluviale, les pétales tombent en frémissant. On y retrouve à la fois la tendresse du printemps du Jiangnan et l'étendu du paysage riverain. En s'y promenant, on a l'impression d'entrer dans un rêve, chaque pas marchant sur la poésie du printemps.

Après quelques minutes de marche, on arrive au Jardin du printemps Qinjian, où près de 4 000 mètres carrés de tulipes ont déjà commencé à éclore discrètement.

Rouges comme le feu, roses comme les nuées du couchant, jaunes éclatantes, violettes mystérieuses, ces fleurs charmantes s'épanouissent au soleil, comme des « touches de piano multicolores » conçues par la nature elle-même, transformant les rives du fleuve en un paysage aussi poétique qu'un tableau.

« Les fleurs sont splendides. Avec le fleuve en arrière-plan, le spectacle est simplement enchanteur ! »    « Quel bonheur de découvrir un printemps aussi magnifique juste à deux pas de chez moi ! » En se promenant, les habitants ne cessent de louer le paysage printanier des rives du fleuve Huangpu, le sourire aux lèvres. Selon eux, c'est à la fois un régal pour les yeux et très apaisant, un rare refuge poétique au cœur de la ville.

Les rives du fleuve Huangpu affichent leur éclat le plus vibrant pour incarner la vitalité et l'espoir du printemps, permettant à tous ceux qui s'y rendent de découvrir toute la beauté de cette saison, au milieu des parfums floraux et de la brise du fluviale !

Source : compte WeChat « shhplyj »