« Des médecins occidentaux en MTC » à Putuo découvrent les charmes de la médecine traditionnelle chinoise

french.shanghai.gov.cn

Récemment, une dizaine d'apprenants français en médecine traditionnelle chinoise, comme participants au programme international d'études de l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Shanghai (SHUTCM), se sont rendus spécialement à l'Hôpital central du district de Putuo pour vivre une expérience clinique authentique. Ce programme vise à transmettre l'expérience clinique et à former la nouvelle génération de « médecins occidentaux en MTC » spécialisés.

fig1+题图.jpg
Observation d'un traitement d'acupuncture. [Photo/Shanghai Observer]

Dans la zone de traitement du département de médecine traditionnelle chinoise de l'hôpital, le directeur adjoint Huang Yong a fait une démonstration d'acupuncture combinée à la moxibustion tout en expliquant aux stagiaires le principe consistant à « traiter les maux de l'hiver en été ». Les stagiaires ont posé de nombreuses questions et pris des notes.

Dans la zone de rééducation, les stagiaires ont observé l'ensemble du processus d'acupuncture pour les épaules et la nuque. Au cours de la session pratique consacrée à la thérapie par ventouses, la stagiaire Sophie a expérimenté sous guidance, notant la différence entre la chaleur des ventouses traditionnelles et les ventouses mécaniques françaises. La stagiaire malaisienne Huang Yufei a étudié le traitement de la paralysie faciale au centre de formation pratique de l'hôpital, approfondissant ses connaissances sur le sujet grâce à la pratique de l'acupuncture. Natalie, une autre stagiaire, a partagé comment ses symptômes de sinusite avaient disparu en 24 heures après une séance, témoignant de l'efficacité impressionnante de cette thérapie.

fig2.jpg
Guidage pratique. [Photo/Shanghai Observer]

Ce programme international vise à promouvoir l'enseignement de la médecine traditionnelle chinoise à l'échelle mondiale. L'Hôpital central de Putuo, site clinique du projet, organise des démonstrations de thérapies caractéristiques et présente diverses applications techniques. Grâce à un enseignement théorique systématique, à des pratiques cliniques et à des cours de simulation, le projet consiste à améliorer la qualité pédagogique dans son ensemble, formant ainsi des ambassadeurs culturels qui diffuseront cette médecine à l'international.

 

Source : Shanghai Observer

À lire aussi