Le photographe français Nico Derouge à Shanghai

french.shanghai.gov.cn| 2026-04-21

Jusqu'au 13 avril 2026 à 7 h 00, le nombre de personnes entrant et sortant du poste-frontière de l'aéroport international de Shanghai Pudong a été le premier à dépasser 10 millions de passagers parmi les postes-frontières aéroportuaires du pays. La politique d'entrée sans visa attire de nombreux étrangers et fait de Shanghai la première destination pour beaucoup d'entre eux voulant découvrir la Chine. Nico Derouge, un Français de 35 ans, en fait partie. Il vit à Shanghai depuis plus de dix ans.

Ancien ingénieur en mécanique, Nico Derouge a développé un intérêt marqué pour les environnements industriels. Il s'est ainsi reconverti en photographe spécialisé dans la photographie industrielle et a réalisé nombre de commandes de projets industriels à Shanghai et ailleurs. Il a photographié des centres logistiques en banlieue de Shanghai, des ateliers d'usines entièrement automatisés, des centres d'innovation et de R&D de marques locales et internationales emblématiques, ainsi que des chantiers de construction. Son expérience en ingénierie l'aide à se déplacer avec aisance dans les usines et à prendre de bonnes photos.

fig1.jpg
fig2.jpg
fig3.jpg
Œuvres photographiques de Nico Derouge. [Photos fournies par l'interviewé]

Durant ses dix années à Shanghai, Nico Derouge a été témoin d'énormes changements de la ville. La technologie de paiement sans espèces a entièrement transformé son mode de vie et a rendu sa relation avec la ville plus subtile. Il aime l'ampleur, le rythme et les opportunités de Shanghai, trouve que la scène artistique locale est facile d'accès, apprécie le café qu'on trouve à chaque coin de rue, et ne tarit pas d'éloges sur la cuisine des différentes régions de Chine, des cuisines asiatiques et de la cuisine fusion.

Toutefois, il admet qu'avec le développement rapide de la ville, la prolifération de nouveaux centres commerciaux et le fait que certaines rues soient séparées par des murs affectent dans une certaine mesure l'expression du caractère unique de la ville. Il espère que davantage d'espaces publics verts verront le jour à l'avenir. Par ailleurs, être loin de son pays natal pose des défis pour la communication.

Chaque année, Nico Derouge retourne à Paris pendant quelques mois pour profiter de l'ambiance artistique de sa ville natale. Mais il profite aussi des nombreuses commodités que lui offre la ville de Shanghai. À ses yeux, Shanghai et Paris sont nettement différentes. Il n'existe pas d'endroit parfait dans le monde, et pourtant il a trouvé son propre équilibre entre ces deux villes extraordinaires.

 

Source : ThePaper

À lire aussi