Les cinq grands jardins classiques de Shanghai accueillent leur plus beau printemps

Centre de services intégrés pour les talents étrangers de Shanghai Hongqiao|

En mars, les fleurs et les arbres des cinq grands jardins classiques de Shanghai s'épanouissent, ajoutant de la couleur aux anciens bâtiments aux briques bleutées et aux tuiles grises.

Jardin Yuyuan

Les camélias sasanqua sont en pleine floraison et les magnolias commencent à s'ouvrir. Les anciennes constructions et les fleurs luxuriantes se fondent en une harmonie qui cache une poésie tranquille au cœur de l'agitation urbaine.

fig1.png

📍 No. 168, Rue Fuyoulu, District de Huangpu

Parc Zuibaichi

Les fleurs de prunier rouges et blanches s'ouvrent en rivalisant de beauté, leur parfum subtil flotte dans l'air, composant avec les pavillons, les kiosques et les étangs un tableau à l'encre de Chine.

fig2.png

📍 No. 64, Rue Renmin Nanlu, District de Songjiang

Jardin Guyi

Les magnolias blancs sont les premiers à éclore, d'une élégance noble et simple. Avec les anciennes constructions, les herbes et les arbres, ils esquissent une image printanière minimaliste.

fig3.png

📍 No. 218, Route Huyigonglu, District de Jiading

Jardin Qiuxia

Les fleurs de prunier ponctuent les bâtiments classiques. La disposition ingénieuse offre un paysage changeant à chaque pas, tel un tableau à l'encre de Chine du Jiangnan.

fig4.png

📍 No. 314, Rue Dongdajie, Bourg de Jiading, District de Jiading

Jardin Qushui

Les fleurs de prunier, d'une beauté froide et parfumée, s'harmonisent parfaitement avec la verdure luxuriante entre les rocailles et les bassins, unissant la finesse des jardins du Jiangnan à la vitalité printanière.

fig5.png

📍 No. 612, Rue Gongyuanlu, District de Qingpu

 

Photos : Administration municipale de la culture et du tourisme de Shanghai

 

Source : compte WeChat « shchangning »