Ouverture progressive de plusieurs sites annexes du troisième Festival international des Lumières de Shanghai

french.shanghai.gov.cn

La troisième édition du Festival international des Lumières de Shanghai (International Light Festival) est de retour comme prévu. Après l'ouverture du site principal de Huangpu et des sites annexes de Pudong, Jing'an, Xuhui, Hongkou et Yangpu, les sites annexes de Putuo, Minhang, Jiading, Songjiang et Qingpu ouvrent à leur tour, couvrant la période de la Fête de la mi-automne et de la Fête nationale.

fig1-1.png
Installation artistique Cône de lumière . [Photo/Bureau de l'information du district de Putuo]
fig1-2.png
Installation artistique Voyage stellaire . [Photo/Bureau de l'information du district de Putuo]
fig1-3.png
Spectacle musical et aquatique WAVE . [Photo/Bureau de l'information du district de Putuo]
fig1-4.png
Marché gastronomique du patrimoine culturel immatériel Shiguangji . [Photo/Bureau de l'information du district de Putuo]

Le site annexe de Putuo se tiendra au parc central TOP du 24 septembre au 3 octobre et sera ouvert chaque soir de 19 h à 22 h. La cérémonie d'ouverture aura lieu le 24 septembre au soir. Le site accueillera notamment le « Grand diamant », première installation de lumière et d'images en suspension à Shanghai, ainsi que les installations artistiques Cône de lumière et Voyage stellaire. Le spectacle musical et aquatique WAVE, entièrement renouvelé, sera présenté, tandis que le marché gastronomique du patrimoine culturel immatériel Shiguangji sera installé sur place.

fig2-1.png
Grand défilé de costumes traditionnels chinois. [Image/Bureau de l'information du district de Minhang]
fig2-2.png
Concours de roulé de gâteaux de lune. [Image/Bureau de l'information du district de Minhang]
fig2-3.png
Pont au clair de lune (image d'illustration). [Image/Bureau de l'information du district de Minhang]

Le site annexe de Minhang déploiera sa programmation du 24 septembre au 7 octobre, avec Shanghai POPC comme lieu principal, en lien avec les zones de Meilong, Gumei et Maqiao, entre autres. Lors de la Fête de la mi-automne, le district proposera un concours de costumes traditionnels chinois, un concours de roulé de gâteaux de lune et une fête des lanternes et des devinettes sur le thème de la pleine lune. Durant les sept jours de la Fête nationale, une activité thématique différente sera proposée chaque jour. Le bourg de Maqiao organisera parallèlement une grande fête de la mi-automne, du 25 septembre au 18 octobre, avec trois ponts thématiques et 30 stands spécialisés.

fig3-1.png
fig3-2.png
fig3-3.png
Installations lumineuses à Jiading. [Photos/Bureau de l'information du district de Jiading]

Le site annexe de Jiading ouvrira ses portes du 23 septembre au 3 octobre et s'articulera autour du quartier historique et culturel de l'avenue Xidajie. Il adoptera le modèle « un noyau directeur, plusieurs points rayonnants et une coordination entre rues et bourgs », couvrant l'ancien bourg de Nanxiang, la vieille rue d'Anting, la vieille rue de Zhouqiao, le jardin Guyi, le village de Mamen ainsi que cinq grands pôles commerciaux.

fig4-1.png
fig4-2.png
Images d'illustration de l'événement. [Images/Bureau de l'information du district de Songjiang]

Le site annexe de Songjiang s'étendra sur l'ensemble du district du 30 septembre au 7 octobre et couvrira notamment Thames Town, le Parc du film de Shanghai, le Parc des vestiges culturels de Guangfulin et la zone historique et culturelle de Cangcheng. L'activité thématique « Guanghui Sijing », consacrée au patrimoine culturel immatériel dans l'ancien bourg de Sijing, se tiendra du 25 septembre au 7 octobre.

fig5-1.png
fig5-2.png
fig5-3.png
Installations lumineuses sur le site annexe de Qingpu. [Photos/Bureau de l'information du district de Qingpu]

Le site annexe de Qingpu est inauguré le 21 septembre sur Bailian Outlet Plaza de Qingpu et se poursuivra jusqu'au 7 octobre. Il mettra en scène six mascottes de lutins lucioles et adoptera une organisation fondée sur « un noyau directeur, plusieurs points en effervescence et un partage à l'échelle régionale », en reliant notamment Songze Yingxiang, le village de Hemu, l'ancien bourg de Zhujiajiao et Panlong Xintiandi, afin de créer trois itinéraires de découverte des lumières et des images.

 

Source : compte WeChat « shanghaifabu »