Au cours de la vie universitaire, le stage constitue non seulement un lien entre les connaissances théoriques et la pratique, mais aussi un moyen essentiel d'acquérir des compétences professionnelles et d'approfondir les connaissances académiques. Pour les étudiants internationaux, cette expérience est particulièrement précieuse.

Si vous êtes sur le point de vous lancer dans un stage, lisez nos conseils sur les stages d'été afin de rendre votre expérience plus productive.

[Photo/Compte WeChat : CSC Alumni]

I. Adaptation aux différences culturelles

Différences linguistiques

La langue n'est pas seulement un pont de communication, mais aussi une clé pour ouvrir la porte des relations interpersonnelles. Avant de vous présenter à l'entreprise, vous pourriez apprendre à l'avance un certain nombre de termes professionnels et d'expressions couramment utilisées sur le champ de travail. Il est également recommandé de lire des documents pertinents qui correspondent au contexte spécifique de l'industrie ou de l'entreprise, car cela vous aiderait à maîtriser plus rapidement les termes professionnels et les expressions sur le champ de travail.

Durant votre stage, n'ayez pas peur de communiquer dans une langue non maternelle. Vous pourriez exprimer votre désir d'apprendre et d'avancer auprès de vos collègues de manière positive. Nous sommes convaincus que vos collègues comprendront et respecteront vos efforts et vos essais dans le processus d'apprentissage de la langue.

Pour faciliter la communication, vous pourriez également recourir à des logiciels de traduction. Cependant, il est souvent difficile pour les logiciels de traduction de capter les connotations culturelles et les émotions subtiles qui se cachent derrière la langue. Par conséquent, lorsque vous utilisez des logiciels de traduction, veuillez bien comprendre la langue dans son contexte du texte et dans son environnement culturel, afin d'éviter tout malentendu ou toute offense.

Au quotidien, observez attentivement la façon de communiquer, le ton et le langage corporel de vos collègues, et améliorez vos aptitudes de communication en vous inspirant de leurs bonnes expressions.

Différences culturelles sur le champ de travail

Chaque pays possède une culture unique sur le champ de travail, et celle de la Chine se caractérise encore par un fond culturel plus riche. Si vous effectuez un stage en Chine, vous devriez d'abord comprendre la culture du champ de travail en Chine afin de mieux vous adapter à l'environnement de travail chinois.

Vous pourriez vous familiariser avec la culture du champ de travail chinois en regardant des séries télévisées et des films sur le thème du travail, en lisant des livres, etc. Cela vous permet de connaître le fonctionnement quotidien du champ de travail et les relations interpersonnelles, ainsi que les valeurs, l'éthique et les codes de conduite en vigueur sur le champ de travail.

II. Préparation à la vie professionnelle

Préparation à l'entrée au poste

1. Documents complets : Après avoir reçu la lettre d'admission au stage, veuillez préparer les documents requis conformément aux exigences de la lettre, puis vérifiez-les un jour à l'avance pour qu'il n'y ait pas d'omission.

2. Outils de travail : Il est conseillé d'emporter quelques fournitures de bureau de base, telles qu'un carnet de notes, un stylo à encre, un gobelet d'eau et un chargeur, qui vous permettront de travailler en douceur et sans souci.

3. Planification des transports : Il est essentiel de garder une grande notion de la ponctualité et de développer de bonnes habitudes de travail. Veuillez planifier à l'avance l'itinéraire et le mode de trajet pour votre mobilité pendulaire, réserver suffisamment de temps pour répondre aux situations imprévues et arriver au travail à l'heure.

Code vestimentaire sur le champ de travail

Sur le champ de travail, l'image personnelle traduit souvent, pour la première impression, votre aptitude professionnelle et votre qualité professionnelle. En tant que stagiaire international issu d'un milieu culturel différent, dès le premier pas à l'entreprise, vous devriez accorder une attention particulière à votre image professionnelle au début de votre stage, ce qui montre non seulement le respect et l'importance que vous attachez à votre travail, mais aussi vous aide à donner une bonne première impression à vos collègues et à vos supérieurs.

En Chine, le code vestimentaire des employés varie d'un secteur à l'autre et d'une entreprise à l'autre, mais suit généralement le principe de TPO (Time, Place, Occasion) :

Time (Temps) :

Les employés choisissent leur tenue professionnelle appropriée en fonction des différents moments de la journée ou des variations saisonnières.

Place (Lieu) :

Dans un contexte de travail particulier, les employés doivent s'habiller en fonction de la nature et de l'environnement du travail, par exemple en laboratoire, à l'hôpital ou à l'extérieur.

Occasion :

Les employés décident du code vestimentaire en fonction du degré de formalité de l'occasion, par exemple pour les réunions d'affaires, les dîners officiels ou les bureaux quotidiens, il faut choisir des styles vestimentaires différents.

Outre les vêtements eux-mêmes, les détails sont tout aussi importants. Veillez à ce que vos cheveux soient bien coiffés, vos ongles propres et évitez les maquillages lourds ou les accessoires trop exagérés. Choisissez une paire de chaussures confortables et professionnelles pour vous assurer de maintenir une bonne posture pendant de longues heures de travail.

[Photo/Compte WeChat : CSC Alumni]

III. Précautions concernant le visa

Lorsque vous effectuez un stage en Chine, vous devriez également prêter attention à la date d'expiration de votre visa, celle de votre permis de séjour et celle de votre annotation de stage, de sorte qu'elles correspondent toutes à la durée de votre stage afin d'éviter tout désagrément lié à leur expiration.

En cas d'extension de la durée de stage ou de changement de l'unité de stage ou de l'école, vous devriez demander une prolongation de visa ou une annotation à temps, afin d'éviter d'affecter votre résidence légale et vos droits et intérêts de travail.

IV. Amélioration continue des compétences

Dans un environnement de travail en évolution rapide, il est indispensable à chaque employé de perfectionner ses compétences de travail de façon continuelle. En tant qu'étudiant étranger, vous devriez le prendre pour une occasion précieuse d'accélérer votre croissance personnelle et votre intégration sur le champ de travail.

Au cours du stage, vous devriez non seulement maîtriser rapidement les compétences de base requises pour votre poste et les appliquer habilement, mais aussi prendre l'initiative de chercher à vous améliorer.

Il est recommandé d'établir un bon mécanisme de communication avec les collègues et les mentors, et de demander activement de partager leur expérience et leurs points de vue au travail. Gardez l'esprit ouvert pour recevoir un retour d'information sur vos performances.

À votre stage, vous pouvez également examiner en permanence vos objectifs et intérêts professionnels et préciser votre direction de développement. En élaborant des plans d'apprentissage pratiques, vous pourriez améliorer en permanence votre compétitivité de base et jeter des bases solides pour votre future carrière.