Guide de candidature 2025 au programme de bourses d'études du gouvernement chinois pour les « étudiants en master de haut niveau » à l'Université de Commerce international et d'Économie de Shanghai (SUIBE)

01. Introduction du programme

Le programme de bourses d'études du gouvernement chinois pour les « étudiants en master de haut niveau » sélectionne et admet des étudiants internationaux possédant un excellent parcours académique, des compétences professionnelles remarquables et un fort potentiel de développement futur, selon le principe de « demandeur individuel, recommandation par l'université, évaluation par des experts et admission sur le mérite ». Fondée en 1960, l'Université de Commerce international et d'Économie de Shanghai est reconnue comme le « berceau des talents chinois de commerce international et d'économie ».

02. Financement et langue d'enseignement

1. Catégorie de financement : Étudiant en master à temps plein.

2. Durée de financement : limitée à la durée des études spécifiée dans la lettre d'admission, l'entrée est prévue pour septembre 2025.

3. Normes de financement : Bourse complète, attribuée conformément aux normes en vigueur des bourses du gouvernement chinois. Pour plus de détails, veuillez consulter le site officiel : http://www.campuschina.org/.

4. Langue d'enseignement : chinois.

03. Modalités et date limite de candidature

Modalités de candidature

1. Les candidats doivent d'abord soumettre leur demande via le « Système d'information sur les bourses d'études du gouvernement chinois » (https://studyinchina.csc.edu.cn/). Code d'établissement de l'Université de Commerce international et d'Économie de Shanghai : 10273.

2. Les candidats doivent également soumettre leur demande via le système de candidature en ligne pour étudiants internationaux de l'Université de Commerce international et d'Économie de Shanghai (https://lxsapply.suibe.edu.cn).

Date limite

Avant 24 h (heure de Beijing) le 26 février 2025 (la soumission effective dans le système faisant foi).

04. Critères d'éligibilité

1. Le candidat doit être un ressortissant non chinois, titulaire d'un diplôme de licence, âgé de moins de 35 ans et en bonne santé physique et mentale (le candidat doit également satisfaire aux exigences stipulées dans le document [2020] n° 12 du Ministère de l'Éducation relatif à l'éducation et aux affaires étrangères).

2. Le niveau de la langue chinoise du candidat doit être équivalent au HSK5 (les candidats ayant obtenu un diplôme dans un établissement d'enseignement supérieur chinois où la langue d'enseignement était le chinois sont exemptés de fournir le certificat HSK).

3. Le candidat doit satisfaire aux exigences d'admission en matière de capacités académiques, de compétences linguistiques et d'autres aspects pertinents pour la spécialité demandée.

4. Le candidat doit satisfaire à toutes les conditions requises pour la demande de bourse du gouvernement chinois.

5. Le candidat ne doit pas bénéficier simultanément d'autres types de bourses.

05. Spécialités accessibles aux candidats

Commerce international

Enseignement international de la langue chinoise

Gestion d'entreprise

Marketing

Gestion des ressources humaines

Finance

*Tous les cours des spécialités ci-dessus seront donnés en chinois.

06. Documents de candidature

1. « Formulaire pour demander les bourses du gouvernement chinois » dûment rempli (en chinois ou en anglais) ;

2. Copie scannée du passeport (incluant la page d'informations personnelles et toutes les pages contenant de visas chinois), il faut un passeport ordinaire valide dont la date d'expiration est postérieure au 1ᵉʳ mars 2026 ;

3. Justificatif de l'obtention d'un diplôme de licence ou supérieur. Les diplômés de l'année en cours doivent fournir une attestation de réussite prévisionnelle délivrée par leur établissement d'enseignement. Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l'anglais doivent être accompagnés d'une traduction certifiée conforme en chinois ou en anglais ;

4. Relevé de notes complet émis par l'autorité compétente (depuis le cycle de licence). Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l'anglais doivent être accompagnés d'une traduction certifiée conforme en chinois ou en anglais ;

5. Certificat de compétence en chinois HSK5 (ou supérieur) valide depuis moins de deux ans. Les candidats ayant obtenu un diplôme dans un établissement d'enseignement supérieur chinois où la langue d'enseignement était le chinois sont exemptés de fournir le certificat HSK, mais ils doivent soumettre une attestation correspondante confirmant que leurs cours avaient été donnés en chinois ;

6. Plan d'études et de recherche en Chine (au moins 800 mots). Le document doit être rédigé en chinois et inclure, sans s'y limiter : le parcours académique et professionnel, les réalisations de recherche universitaire, le projet de recherche pour le cycle master, ainsi que les objectifs de développement personnel après l'obtention du diplôme ;

7. Deux lettres de recommandation rédigées par des professeurs ou des professeurs associés (en chinois ou en anglais). La date de délivrance des lettres de recommandation doit être postérieure au 1ᵉʳ septembre 2024 et celles-ci doivent inclure les informations suivantes : titre professionnel, employeur, coordonnées et signature du recommandant ;

8. Formulaire d'examen médical pour étrangers, accompagné d'un rapport d'analyse sanguine. Les candidats doivent impérativement se soumettre à un examen conforme à toutes les exigences du « Formulaire d'examen médical pour étrangers ». Les résultats de l'examen sont généralement valables pour une durée de six mois ;

9. Casier judiciaire vierge. Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l'anglais doivent être accompagnés d'une traduction certifiée conforme en chinois ou en anglais ;

10. Photo d'identité couleur au format de 2 pouces sans couvre-chef (fond blanc, taille de 100 à 500 Ko) ;

11. Autres documents tels que des articles publiés, des attestations de récompenses (le cas échéant).

*Attention : Les documents téléchargés via le système doivent être clairs, authentiques et valides. Il est recommandé aux candidats de scanner les documents à remettre à l'aide d'un équipement professionnel. Toute conséquence due à des documents illisibles ou non identifiables sera supportée par le candidat.

07. Traitement des dossiers et recommandation

1. L'Université examinera et sélectionnera les qualifications et les dossiers soumis des candidats, puis organisera les entretiens et évaluations correspondants. La liste des candidats recommandés pour le programme sera établie sur la base du mérite, selon les résultats de l'évaluation. Après l'inscription, veuillez consulter attentivement votre boîte mail. Toute absence à l'entretien équivaudra à un renoncement à la candidature.

2. L'Université délivrera une Lettre de pré-admission aux candidats recommandés. Les candidats recommandés, après avoir reçu la Lettre de pré-admission de notre université, doivent impérativement compléter leur candidature en ligne sur le « Système d'information sur les bourses d'études du gouvernement chinois » avant la date limite spécifiée. Tout retard dans la soumission sera considéré comme un abandon de la recommandation.

3. Le Conseil chinois des bourses d'études (China Scholarship Council) organisera une évaluation exhaustive des candidats recommandés par un comité d'experts, suivie d'une sélection en fonction des résultats de l'évaluation.

08. Précautions

1. Les boursiers du gouvernement chinois ne peuvent pas cumuler leur bourse avec toute autre aide financière accordée par des institutions gouvernementales chinoises ou leur établissement d'accueil (à l'exception des primes ponctuelles). Toute violation de cette règle entraînera la révocation de la bourse et l'obligation de rembourser les fonds perçus. Tout candidat ayant délibérément dissimulé des informations sur son financement se verra non seulement retirer son droit à la bourse, mais sera également exclu de toute demande de bourse du gouvernement chinois pendant trois ans.

2. Le candidat est responsable de l'exactitude et de la véracité des informations et des documents soumis. Tous les documents de candidature doivent être présentés en original lors de l'inscription pour vérification. Toute falsification entraînera l'annulation immédiate de la bourse et de l'admission.

3. Les candidats doivent impérativement s'assurer de l'exactitude et de la validité de leur adresse e-mail et numéro de téléphone, et garantir que leurs coordonnées restent accessibles en permanence.

4. Les boursiers doivent obligatoirement se soumettre à l'évaluation annuelle conformément au règlement, et seuls ceux qui sont jugés aptes pourront continuer à bénéficier de la bourse pour l'année universitaire suivante. Les bénéficiaires de la bourse de ce programme ne sont pas autorisés à changer de spécialité ni à modifier la durée de leurs études.

09. Contactez-nous

Bureau des étudiants internationaux de l'Université de Commerce international et d'Économie de Shanghai

Contact : Mme ZHANG

E-mail : apply@suibe.edu.cn

Tél. : +86-21-52067325

 

Source : compte WeChat « gh_7fd498f9de85 »